[OPENMP 4.1] Improved codegen for 'uval' qualifier of 'linear' clause.

According to standard the 'uval' modifier declares the address of the original list item to have an invariant value for all iterations of the associated loop(s). Patch improves codegen for this qualifier by removing usage of the original reference variable and replacing by referenced l-value.

llvm-svn: 245674