[GISel]: Add MachineIRBuilder support for passing in Flags while building

https://reviews.llvm.org/D55516

Add the ability to pass in flags to buildInstr calls. Currently no
validation is performed but that can be easily performed based on the
opcode (if necessary).

Reviewed by: paquette.

llvm-svn: 348893