Make ArgumentAdjuster aware of the current file being processed.

Summary:
This is needed to handle per-project configurations when adding extra
arguments in clang-tidy for example.

Reviewers: klimek, djasper

Subscribers: djasper, cfe-commits, klimek

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D14191

llvm-svn: 252134