Fix JavaArraySyntheticFrontEnd for non-reference ValueObject.

Summary: Fix missing return after checking that m_backend is not a pointer or reference type.

Reviewers: clayborg, tberghammer

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D20875

llvm-svn: 271453