[SYCL][Driver] Add clang driver option to enable SYCL compilation mode

Summary:
As a first step this implementation enables compilation of the offload
code.

Reviewers: ABataev

Subscribers: ebevhan, Anastasia, cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D74048