Refactored dtor sanitizing into EHScopeStack

Summary:
Dtor sanitization handled amidst other dtor cleanups,
between cleaning bases and fields. Sanitizer call pushed onto
stack of cleanup operations.

Reviewers: eugenis, kcc

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12022

Refactoring dtor sanitizing emission order.

- Support multiple inheritance by poisoning after
 member destructors are invoked, and before base
 class destructors are invoked.
- Poison for virtual destructor and virtual bases.
- Repress dtor aliasing when sanitizing in dtor.
- CFE test for dtor aliasing, and repression of aliasing in dtor
 code generation.
- Poison members on field-by-field basis, with collective poisoning
 of trivial members when possible.
- Check msan flags and existence of fields, before dtor sanitizing,
 and when determining if aliasing is allowed.
- Testing sanitizing bit fields.

llvm-svn: 246815