[DSE,MemorySSA] Skip defs without analyzable write locations.

Similar to other checks above, if there is no write location for a def,
it cannot be considered for elimination and can be skipped.