[llvm-readobj] Add some generic notes (e.g. NT_VERSION)

Summary: Support reading notes that don't have a standard note name.

Reviewers: MaskRay

Reviewed By: MaskRay

Subscribers: llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D59969

llvm-svn: 357271