[NFC] Pre-calculate loop IR counts in size remarks.

Another commit reducing compile time in size remarks.

Cache the size of the module and loop, and update values based
off of deltas instead. Avoid recalculating the size of the
whole module whenever possible.

3/6

llvm-svn: 341247