Add a sanity check for inline testcases.

When writing an inline test, there is no way to make sure that any of
the inline commands are actually executed, so this patch adds a sanity
check that at least one breakpoint was hit. This avoids a test with no
breakpoints being hit passing.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43694

llvm-svn: 326140