[CUDA] Add a host target triple to cuda-version-check.cu

It passes --sysroot for the Linux CUDA installation. To make this test
pass when targetting Windows, you would need to pass
--sysroot=Inputs/CUDA-windows.

llvm-svn: 291255