[libTooling] Update Transformer's `node` combinator to include the trailing semicolon for decls.

Currently, `node` only includes the semicolon for (some) statements. However,
declarations have the same issue of (potentially) trailing semicolons, so `node`
should behave the same for them.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91872