[X86] EltsFromConsecutiveLoads - ensure element reg/store sizes are the same size. NFCI.

This renames the type so it doesn't sound like its based off the load size - as we're moving towards supporting combining loads of different sizes.

llvm-svn: 365655