[ubsan] Save a ptrtoint when emitting alignment checks

The alignment check emits a ptrtoint instruction which can be reused in
the call to the diagnostic handler.

llvm-svn: 314749