tests: Add test that has a single pointer both as scalar read and array base

In case we also model scalar reads it can happen that a pointer appears in both
a scalar read access as well as the base pointer of an array access. As this
is a little surprising, we add a specific test case to document this behaviour.
To my understanding it should be OK to have a read from an array A[] and
read/write accesses to A[...]. isl is treating these arrays as unrelated as
their dimensionality differs. This seems to be correct as A[] remains constant
throughout the execution of the scop and is not affected by the reads/writes to
A[...]. If this causes confusion, it might make sense to make this behaviour
more obvious by using different names (e.g., A_scalar[], A[...]).

llvm-svn: 252615