[CMake] Don't pass in MSVC warning flags as definitions

NFC currently but required as a prerequisite for using
the Microsoft resource compiler in conjunction with
CMake's ninja generator, which knows how to filter flags
appropriately, but not definitions.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D8188

llvm-svn: 231924