AArch64: diagnose unrecognized features in .cpu directive.

We were silently ignoring any features we couldn't match up, which led to
errors in an inline asm block missing the conventional "\n\t".

llvm-svn: 303108