[LangRef] Clarify which fast-math flags affect fcmp.

nsz has no effect due to the way fcmp is defined; +0 and -0 compare
equal anyway. reassoc could have the obvious effect.

llvm-svn: 337322