[TestLoadUnload] Build the main inferior exe with -pie.

Test Plan: dotest.py -p TestLoadUnload on Android API >= 21

Reviewers: tberghammer

Subscribers: tberghammer, lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D10545

llvm-svn: 240048