[openacc] Add declare op to data construct operations list

The macro ACC_DATA_CONSTRUCT_OPS defines all operations which are
data constructs. The recently DeclareOp was not added to the list.
Add it now.

Reviewed By: vzakhari, clementval

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D159063