For llvm::sys::ThreadLocalImpl instead of malloc'ing the platform-specific

thread local data, embed them in the class using a uint64_t and make sure
we get compiler errors if there's a platform where this is not big enough.

This makes ThreadLocal more safe for using it in conjunction with CrashRecoveryContext.

Related to crash in rdar://11434201.

llvm-svn: 158342