[OPENMP] Do not emit messages for templates in declare target

constructs.

The compiler may emit some extra warnings for functions, that are
implicit specialization of the templates, declared in the target region.

llvm-svn: 325391