[AArch64] Concat zip1 and zip2 is a wider zip1

Given concat(zip1(a, b), zip2(a, b)), we can convert that to a 128bit zip1(a, b)
if we widen a and b out first.

Fixes #54226

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D121088