DebugInfo/DWARF: Normalize DWARFObject members on the DWARF spec section names

Some of these names were abbreviated, some were not, some pluralised,
some not. Made the API difficult to use - since it's an exact 1:1
mapping to the DWARF sections - use those names (changing underscore
separation for camel casing).

llvm-svn: 368189