[Refactor] Use virtual and override appropriately

  + Add override for overwritten methods.
  + Remove virtual for methods we do not want to be overwritten.

llvm-svn: 230898