Add declaration for `__tsan_default_options` to tsan_interface.h

`__tsan_default_options` is part of the tsan interface so should be
exposed in tsan_interface.h.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D146259