[InstCombine] fix comments to match code; NFC

This blob was written before match() existed, so it
could probably be reduced significantly.

But I suspect it isn't well tested, so tests would have
to be added to reduce risk from logic changes.

llvm-svn: 371978