[lldb/CMake] Fix typo that prevented regenerating the bindings

A typo in the GLOB patter prevented us from detecting changes in the
interface files and trigger SWIG to regenerate the bindings.