[ARM] FP16: vector VMUL variants

This adds codegen support for the vmul_lane_f16 and vmul_n_f16 variants.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D50326

llvm-svn: 339232