Revert "[FunctionAttrs] Remove redundant assignment."

This reverts r253661.

Turns out that the assignment is not redundant (despite the Clang static analyzer claiming the opposite).

The variable is being used by the lambda function AddUsersToWorklistIfCapturing().

llvm-svn: 253696