Revert "[nfc] [lldb] Introduce DWARF callbacks"

This reverts commit bd47c470.

It broke Green Dragon, reason is unknown to me so far:
  http://green.lab.llvm.org/green/view/LLDB/job/lldb-cmake/15323/consoleFull

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D77327