Silence some format specifier warnings

This solves a format specifier warning for char32_t being converted to
an unsigned integer type, and multiple format specifier warnings for
size_t being converted to long.