[mlir][Linalg] Add conv ops with TF definition.

The dimension order of a filter in tensorflow is
[filter_height, filter_width, in_channels, out_channels], which is different
from current definition. The current definition follows TOSA spec. Add TF
version conv ops to .tc, so we do not have to insert a transpose op around a
conv op.

Reviewed By: antiagainst

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D96038