[AArch64] Remove redundant `mov 0` instruction for high 64-bits

If MI sets zero for high 64-bits implicitly, remove `mov 0` for high 64-bits.
For example,

 %1:fpr64 = nofpexcept FCVTNv4i16 %0:fpr128, implicit $fpcr
 %2:fpr64 = MOVID 0
 %4:fpr128 = IMPLICIT_DEF
 %3:fpr128 = INSERT_SUBREG %4:fpr128(tied-def 0), killed %2:fpr64, %subreg.dsub
 %6:fpr128 = IMPLICIT_DEF
 %5:fpr128 = INSERT_SUBREG %6:fpr128(tied-def 0), killed %1:fpr64, %subreg.dsub
 %7:fpr128 = INSvi64lane %5:fpr128(tied-def 0), 1, killed %3:fpr128, 0
 ==>
 %1:fpr64 = nofpexcept FCVTNv4i16 %0:fpr128, implicit $fpcr
 %6:fpr128 = IMPLICIT_DEF
 %7:fpr128 = INSERT_SUBREG %6:fpr128(tied-def 0), killed %1:fpr64, %subreg.dsub

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D147235