ScheduleDAGInstrs: Remove IsPostRA flag; NFC

ScheduleDAGInstrs doesn't behave differently before or after register
allocation. It was only used in a method of MachineSchedulerBase which
behaved differently in MachineScheduler/PostMachineScheduler. Change
this to let MachineScheduler/PostMachineScheduler just pass in a
parameter to that function.

The order of the LiveIntervals* and bool RemoveKillFlags paramters have
been switched to make out-of-tree code fail instead of unintentionally
passing a value intended for the IsPostRA flag to the (previously
following and default initialized) RemoveKillFlags.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D14245

llvm-svn: 251883