MCSymbol: Split FragmentAndHasName to Fragment and HasName

The bit fields have plent of spare bits. Just reserve one for HasName so that we
can access Fragment without bitwise operations. Fragment is commonly accessed.
This change makes my x86-64 release build 5KiB smaller.