[AMDGPU] - Mark inverse.ballot as not convergent

`inverse.ballot` checks if a cc bit is set for the current
lane. Therefore, it is not convergent.

Reviewed By: sameerds

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D156088