Revert "Recommit "Support attribute used in member funcs of class templates""

There is nontrivial bug caused in lld that I need to further
investigate. Meanwhile, I'll revert this.

This reverts commit 8297e93480c636dc90fd14653c5a66406193363f.

llvm-svn: 355721