Pass aggregates on the stack without splitting in NVPTX.

Following the NVVM IR specifications, arguments of aggregate type should be
passed on the stack without splitting (byval).

http://reviews.llvm.org/D6020

Patch by Jacques Pienaar.

llvm-svn: 220854