[RewriteStatepointsForGC] Remove obsolete assertion

This is assertion is no longer necessary since we never record
constants in the live set anyway. (They are never recorded in 
the initial live set, and constant bases are removed near line 2119)

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D20293

llvm-svn: 269764