[scudo] Modify hard-coded page size for Android.

On Android, if PAGE_SIZE is defined, use that as the hard-coded value.
Otherwise, fallback to using getting the page size.

Reviewed By: Chia-hungDuan

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D158123