Work around a bug in the openbsd assembler on i386,

which doesn't support .quad correctly because it is
"really really old".  PR6528.

Yet another reason the mc assembler should take over ;-)

llvm-svn: 98205