[TrailingObjects] Convert Decl* classes.

Also remove now-redundant explicit alignment specification on some of
the classes converted prior to TrailingObjects automatically ensuring
proper alignment.

llvm-svn: 256585