Add vec_insert4b and vec_extract4b functions to altivec.h

Add builtins for the functions and custom codegen mapping the builtins to their
corresponding intrinsics and handling the endian related swapping.

https://reviews.llvm.org/D26546

llvm-svn: 291179