[Mips] Document Mips Backend Relocation Principles

This revision documents the combination of C++ and table-gen code that
handles relocations and addresses.

Thanks for Simon Dardis for the careful reviews.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D31628

llvm-svn: 300986