Eliminate some malloc traffic by allocating vectors on the stack. Change some

method that took std::vector<SDOperand> to take a pointer to a first operand
and #operands.

This speeds up isel on kc++ by about 3%.

llvm-svn: 29561