[AST] Fix a null initializer crash for InitListExpr

Summary:
The Initializer of a InitListExpr can be reset to null, which leads to
nullptr-acces crashes.

Reviewers: sammccall

Subscribers: cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D80980