[LLD] [COFF] Fix a condition that was missed in 7f0e6c31. NFC.

This should fix cases when e.g. auto import is enabled without
mingw mode in total being enabled.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D89006