[PPC64] Test documenting toc-restore after interposable recursive call. [NFC]

A test verifying that toc restores are properly inserted following recursive
calls, as well as briefly describing why they are needed.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D52564

llvm-svn: 343729