When building a header module, treat inputs as headers rather than

source files.

This suppresses certain warnings (eg, '#include_next in main source
file').

llvm-svn: 345915